I ove nedelje smo mogli da posvedočimo izobilje blagodati Gospodnje koja se projavljuje u radosti i velelepiju sabranja naroda Božijeg oko Svete čaše. Snaga i brojnost naše liturgijske zajednice se pokazala proslavljanjem praznika Vozdviženja Časnog krsta na oba bogoslužbena mesta. U hramu Svetog Jovana Vladimira Svetom Božanskom Liturgijom je načalstvovao jerej Bojan Simić uz sasluživanje protojereja-stavrofora Slobodana Milunovića i đakona Mladomira Milunovića. Otac Bojan je poučio sabrani narod rečju besede o snazi sile životvornog krsta ali i podsetio prisutne da i dalje treba istrajavati u borbi protiv virusa korona i pridržavati se mera zaštite. U paraklisu Presvete Bogorodice liturgijsko sabranje je svojim načalstvovanjem predvodio protojerej-stavrofor Dragan Jovanović uz sasluživanje jereja Dragiše Jerkića. Otac Dragiša je u svom slovu istakao da se u krsnostradalnom događaju skriva tajna domostroja Božijeg čiji se smisao otkriva tek vaskrsenjem i vaznesenjem Gospodnjim kao i silaskom Duha Utešitelja na apostole.
Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes
Am vergangenen Sonntag, den 27. September, haben wir in den beiden Münchener Kirchen unseren Dreieinigen Gott gepriesen und das Fest der Allgemeinen Erhöhung des kostbaren und lebenspendenden Kreuzes gefeiert. In der Kirche des Heiligen Johannes-Vladimir zelebrierte Priester Bojan Simić, zusammen mit Erzpriester Slobodan Milunović und Diakon Mladomir Milunović die göttliche Liturgie. In seiner Predigt sprach Vater Bojan über die Kraft des lebendspendenden Kreuzes und erinnerte die anwesenden Brüder und Schwester, dass der Kampf gegen das Coronavirus noch nicht beendet ist und dass wir immer noch alle Anweisungen von staatlichen Stelle, insbesondere der Gesundheitsämter, zu beachten haben. Der Eucharistiefeier in der Maria-Schutz-Kirche stand Erzpriester Dragan Jovanović vor. Dem anwesenden Volk wandte sich Pffarrer Dr. Dragiša Jerkić. Das Thema seiner Predigt war das unerklärbare Geheimnis des Kreuz-Ereignisses. Vater Dragiša betonte, dass der Tod Jesu am Kreuz wichtiger Teil des Plans Gottes war, dessen Sinn nur im Lichte der Auferstehung und der Himmelfahrt Christi wie auch der Herabkunft des Heiligen Geistes zu verstehen ist.
